What do you call your mother? Whether you call her maa or amma emotion and bond are the same. Do you know what to call mother in different languages in India? India’s diversity mirrors its cultural richness, with over a thousand languages spoken across the country. As you explore the different cultures of India, one of the most endearing words that resonate in every language is ‘mother’.
This term not only reflects unconditional love, care, hope, etc. In this blog, we will learn about mothers in different languages in India. So, let’s dive into how ‘mother’ is articulated in various Indian languages, each echoing the unique cultural heritage of its people.
Common Translations of ‘Mother’
1. Assamese
In Assamese, they called mother Aai, Maatru, and Maa
2. Bengali
In Bengali, they called mother Maa, Amma, Mata, and Maatru
3. Gujarati
In Gujrati, they called mother Maa, Mata, and Ba
4. Hindi
In Hindi, they called mother Maa, Mata, Maatru, and Amma
5. Kannada
In Kannada, they called mother Amma, Taai
6. Kashmiri
In Kashmiri, they called mother Mouj
7. Konkani
In Konkani, they called mother Mai
8. Manipuri
In Manpuri, they called mother Ima
9. Marathi
In Marathi, they called mother Aai
10. Malayalam
In Malayalam, they called mother Amma
11. Odia
In Odia, they called mother Bau and Maa
12. Punjabi
In Punjabi, they called mother Mataji, Pabbo, and Mai
13. Sanskrit
In Sanskrit, they called mother Matarah, Amba, Maatulah, Janani, and Maatru
14. Sindhi
In Sindhi, they called mother Mau
15. Tamil
In Tamil, they called mother Amma
16. Telugu
In Telugu, they called mother Amma
17. Urdu
In Urdu, they called mother Ammi
18. Marwari
In Marwari, they called mother Masa
19. Chhattisgarhi
In Chhattisgarhi, they called mother Dai, Amma, Maa, and Mahtari
20. Uttarakhand
In Uttarakhand, they called mother Maaji, Eija
21. Bihari
In Bihari, they called mother Mai, Mahtari, Maya, and Maa
The Final Note
Across the vast and diverse landscape of India, the word ‘mother’ resonates with deep emotional significance, transcending language barriers to evoke feelings of love, nurturing, and protection. Each regional language in India offers its unique term for ‘mother,’ reflecting the rich cultural heritage and linguistic diversity of the country. From ‘Aai’ in Marathi to ‘Amma’ in Tamil and Telugu, each term carries its own cultural nuances and emotional weight.
Whether you call her ‘Maa’, ‘Amma’, ‘Mai’, or any other regional variation, the essence of what it means to be a mother remains universal—unconditional love and unwavering care. This blog has taken you on a verbal journey through India, exploring how one of the most cherished relationships in human life is articulated in different tongues. Understanding these words not only enriches our vocabulary but also deepens our appreciation for the cultural mosaic that is India.
As we celebrate the diversity of languages in our country, let us also honor the mothers—the heart of our homes and societies—who shape our lives with their wisdom, sacrifice, and love. In every language, the word ‘mother’ is more than just a term; it’s a reflection of humanity’s shared values and enduring bonds.
